Não consigo terminar o tutorial porque falta um nome específico

Isso faz parte de um desafio intencional, não é um erro. Se continuar pesquisando, você conseguirá encontrá-lo. Caso não consiga, clique no ícone do pato para receber uma dica.

Tenho quase certeza de que preenchi a árvore genealógica, mas algumas pessoas não foram confirmadas

Algumas fotos costumam causar confusão. Se você clicar no pato e ele focar em uma pessoa específica, isso significa que as informações dessa pessoa estão incorretas. Se estiver trabalhando em um grupo específico de primos, mude alguns retratos femininos de lugar e veja se o problema é solucionado.